Eenadu paper Paithyam - ‘Praja Vegu’ anaganemi?

[Kool_SRG]

7 minutes ago, timmy said:

udaya vyaahyaali - morning walk 

uttara purushudu -- post man

[Kool_SRG]

18 minutes ago, timmy said:

udaya vyaahyaali - morning walk 

uttara purushudu -- post man

Chathuschakra sekata nivaasa sthanam - Bus Stand....

[Biskot]

 

 

అక్కినిబిక్కిని  - ?????????????????? 

 

 

[Biskot]

 

 

అక్కలింపు -- ??
అల్లవ -- ??

 

[Biskot]

[Kool_SRG]

3 minutes ago, Biskot said:

[reality]

2 hours ago, Kool_SRG said:

Don't think so anni words ni dictionary lo add chestaaru ani...

Kotha words usage ekkuva unte editors, language experts usually recommend to dictionary team vaallu eh context lo vaada taaru entha use avutundi ivvanni chusi if required they may or may not add.. 

Kinni words OK kaani...EEnadu vadi sontha paithyam use chesinappudu sirakesthadhi... in cases when it is a word-to-word transalation. Classic example ‘Antharjalam’. Inter=Anthar, Net=Jalam. Deenni Telugu anaru, Khaima-Telugu anararu. 

We may see news in future, “America lo chadivi udyogalu chese kondaru vidhyarthulu sulabha margallo ‘maata sahayam’ adigi udyogalu sampadisthunnaru” 

[Kool_SRG]

4 minutes ago, reality said:

Kinni words OK kaani...EEnadu vadi sontha paithyam use chesinappudu sirakesthadhi... in cases when it is a word-to-word transalation. Classic example ‘Antharjalam’. Inter=Anthar, Net=Jalam. Deenni Telugu anaru, Khaima-Telugu anararu. 

We may see news in future, “America lo chadivi udyogalu chese kondaru vidhyarthulu sulabha margallo ‘maata sahayam’ adigi udyogalu sampadisthunnaru” 

[Amrita]

8 minutes ago, reality said:

Kinni words OK kaani...EEnadu vadi sontha paithyam use chesinappudu sirakesthadhi... in cases when it is a word-to-word transalation. Classic example ‘Antharjalam’. Inter=Anthar, Net=Jalam. Deenni Telugu anaru, Khaima-Telugu anararu. 

We may see news in future, “America lo chadivi udyogalu chese kondaru vidhyarthulu sulabha margallo ‘maata sahayam’ adigi udyogalu sampadisthunnaru” 

[Amrita]

2 hours ago, Kool_SRG said:

Don't think so anni words ni dictionary lo add chestaaru ani...

Kotha words usage ekkuva unte editors, language experts usually recommend to dictionary team vaallu eh context lo vaada taaru entha use avutundi ivvanni chusi if required they may or may not add.. 

I see . 👍

[timmy]

12 minutes ago, reality said:

Kinni words OK kaani...EEnadu vadi sontha paithyam use chesinappudu sirakesthadhi... in cases when it is a word-to-word transalation. Classic example ‘Antharjalam’. Inter=Anthar, Net=Jalam. Deenni Telugu anaru, Khaima-Telugu anararu. 

We may see news in future, “America lo chadivi udyogalu chese kondaru vidhyarthulu sulabha margallo ‘maata sahayam’ adigi udyogalu sampadisthunnaru” 

internet ki anthar jalam is the right word i think. etv vaadi shrushti kaadu anukunta 

[Kool_SRG]

33 minutes ago, reality said:

Kinni words OK kaani...EEnadu vadi sontha paithyam use chesinappudu sirakesthadhi... in cases when it is a word-to-word transalation. Classic example ‘Antharjalam’. Inter=Anthar, Net=Jalam. Deenni Telugu anaru, Khaima-Telugu anararu. 

We may see news in future, “America lo chadivi udyogalu chese kondaru vidhyarthulu sulabha margallo ‘maata sahayam’ adigi udyogalu sampadisthunnaru” 

Nuvvu atta anukunte Tamil vallu almost all words ki tamil localized words use chestunnaru especially in some news channels avi ora range lo untaayi 

 

[Lakhan]

8 hours ago, Peach said:

Charavani - Cell phone,

Chodakudu - Driver

Bahya Valayam - Outer Ring. 

Praja Vegu - Whistle blower (Since he works for the interest of public).

Gudachari - Spy  (Since he works for the interest of sovereign state).

Shakatam - Vehicle.

Engine - Yanthram. 

Television - Doora Darshini.

Bank - Dhanagaaram

Computer - Ganana Yanthramu.

please learn telugu and teach your kids these words. 

Peach 🍑 ni emantaru bro telugu lo 

[dasara_bullodu]

best telugu dictionary

 

http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/brown/

[Lakhan]

8 hours ago, Peach said:

Coffee - Ushnodakam. 

Tea - theneeru. 

new words. 

Theneeru new endhi