Jump to content

lyrical meaning


kalaa_pipaasi

Recommended Posts

 

 


Priyathama… nanu palakarinchu pranayamAA…
Athidila nanu cherukunna hrudayamAA….
Brathukuloni bandhama… palukaleni bhavamAA…
Maruvaleni snehama.. marali rAAni nesthama…  ---> Indra kanya a friend who  will not come back
Priyathama Priyathama.. PriyathamAA….

Priyathama.. nanu palakarinchu pranayamAA…
athidilAA nanu cherukunna hrudayamAA…
Yeduta vunna swargama.. chediriponi swapnama… -- She came from swargam and its not a dream though feels like it
Kanulaloni kaavyama… Kowgilintha praanama…
Priyathama priyathama.. priyathamAA….
Priyathama… nanu palakarinchu pranayamAA…

Ningi veenakemo nela paatalochhe… telugu jilugu anni telisi.. - Indra kanya got to know songs on earth and telugu
Paarijaatha puvvu… pachhi malle mogga… valape telipe nalo virisi…
Machhalenno vunna chandamaama kanna narude varudai nalo merise…- She chose a manava leaving behing moon
Taaralamma kanna cheera kattukunna paduchu taname nalo murise…  Star kanna oka adapilla laga she felt emotions
Mabbulanni veedipoyi kalise nayanam telise hrudayam…  The distance between them decreased knowing feelings
Taaralanni daatagaane tagile gaganam ragile viraham…  -- If she leaves  and go to indra lokam her seperation causes viraham
Raayaleni baashalo enni premalekhalo…
Raayi laanti gonthulo enni mooga paatalo..
Aduge padaka gaduve gadichi piliche…

Priyathama… nanu palakarinchu pranayama…
Athidila nanu cherukunna hrudayama….

prAAna vaayuvedo.. venuvoodi poye… sruthi lo jathilo ninne kalipi…
DevagAAnamantha yenki pAAtalaaye… manasu mamatha anni kalisi.. 
Vennelalli vachhi vedha mantramaaye… bahusha manasa vaacha valachi
Menakalle vachhi jaanakalle mAAri kulamu gunamu anni kudiri…
Neevu leni ningiloni velige udayam… vidihike vilayamm…  Without Raju indralokam lo udayam vidhike vilayam
Neevuleni nela meedha brathuke pralayam manase maranam… - Without iNdraja ningi lo brathuke pralayam manase maranam
Vanavillu gundelo.. neetikenni rangulo.. amruthaala vindhulo.. endukinni haddulo… Talking about indraja restrictions to return 
Jagame anuvai yugame kshanamai migile…
Priyathama… nanu palakarinchu pranayamAA…
Athidila nanu cherukunna hrudayama….
Brathukuloni bandhama palukaleni bhavama…
Kanulaloni kAAvyama… Kowgilintha praanama…
Priyathama priyathama.. priyathamAA….
Priyathama… nanu palakarinchu pranayama…
Athidila nanu cherukunna hrudayamAA….

 

Essense of the movie. Wonderful lyrics bl@st

  • Like 2
Link to comment
Share on other sites

5 minutes ago, MagaMaharaju said:

Puttukatho nee adugu
Ontariga modalainadile
Bathuku ane margamulo
Thana thodevaru nadavarulee
Chikatilo nisi rathirilo
Ne needa kuda ninu vadulunule
Nee varu anu varevaru lerantu
Nammithe manchidilee


Ho oo oh lokana nammakam ledasalee
Ho oo oh dani peru mosamai marenulee
Ho oo oh verevari sayamo endukulee
Ho oo oh ninnu nuvvu nammuko
Oh oohoooooooooooooooooooooooooo
Ye ye yea…….

oke oka jeevitham from Mr Nookayya.

Motivational song which keeps me going

neeku motivational ga anipinchina song naku depressional ga anipinchindhi..hathavidhee

Link to comment
Share on other sites

1 minute ago, kalaa_pipaasi said:

neeku motivational ga anipinchina song naku depressional ga anipinchindhi..hathavidhee

Ho oo oh verevari sayamo endukulee
Ho oo oh ninnu nuvvu nammuko

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

konda kaki konde daana
gundiga lanti gunde daana
ayaryettu palla daana
mattagidasa kalla dana
puvul thoone banam vese
pulam devi nve jaana...

 

IR8 is a rice variety and compared with her teeth

Mattagidasa again a fish compared with her eyes

another informational song with info from Botany and Zoology

Link to comment
Share on other sites

Movie: JalsaL 

Sirivennala Seetharama Shastry

Botanical bhasaha lo petals poorekulu
Material science lo Kalalu medadu pettu kekalu
Mechanical swaasalo osurane oosulu
Manassu pari bhashalo maduramaina kadhalu.....

Link to comment
Share on other sites

2 minutes ago, MagaMaharaju said:

konda kaki konde daana
gundiga lanti gunde daana
ayaryettu palla daana
mattagidasa kalla dana
puvul thoone banam vese
pulam devi nve jaana...

 

IR8 is a rice variety and compared with her teeth

Mattagidasa again a fish compared with her eyes

another informational song with info from Botany and Zoology

tenor.gif

  • Haha 2
Link to comment
Share on other sites

7 minutes ago, Amrita said:

Menakalle vachhi jaanakalle mAAri kulamu gunamu anni kudiri…

this line has a meaning connected to the film.Sridevi comes in to hero's life as a devakanya ante oka menaka laga in search of her ring.appudu attraction

later he likes sridevi and falls in love with her. ipudu adhe menakani janaki chesadu because they love each other

Link to comment
Share on other sites

Nuvvu nijam nee navvu nijam
Naa kanti kanthinadugu
Vere vennelundi anadu
Unnaa daanni vennelanadu

Nenu nijam naa prema nijam
Idi pichchithanam anaku
Annaa manasu maata vinadu
Vinnaa avunu kaadu anadu
Neetho naa santakam cheripe veelledugaa
Naalo nee gnaapakam karige kala kaadugaa
Nuvvu nenu rendaksharaluga
maraliga premai ilaaga
Preme ayina ika paina kottaga
mana peruga pilipinchukoga

Evvarikee vinipinchavugaa
mana iddari sangatulu
Vinte konte ashtapadulu
vente padava ashta dishalu

Evvarikee kanipinchavugaa
mana muddula muchchatalu
Chooste jantaleni edalu
manake tagulutundi usuru
Chebite vinave elaa egase nittoorpulo
Chalito anichedelaa ragile chirugaalulu

Nuvvu nenu rendaksharaluga
maraliga premai ilaaga
Preme ayina ika paina kottaga
mana peruga pilipinchukoga

Eppatikee nanu thappukune
veelivvani kaugilulu
Chuttoo chilipi chelimi cheralu
kattaa choodu valapu valalu

Duppatilaa nanu kappinave
nalanallani nee kurulu
Ittaa maayadaari kalalu
choosthoo melukovu kanulu

Manase dosthe elaa
Kanake ee sankela
Odilo padite ilaa aduge kadiledelaa

Nuvvu nenu rendaksharaluga
maraliga premai ilaaga
Preme ayina ika paina kottaga
mana peruga pilipinchukoga

Link to comment
Share on other sites

18 minutes ago, TOM_BHAYYA said:

niggadheesi adugu lo Rama banam aapindha ravana kastam lines

yeah this is a good line indeed.baga rasadu anipinchindi

Link to comment
Share on other sites

Amazing lyrics. 

om namo siva rudraya
om namo sithi kantaya
om namo hara naagabharanaaya pranavaaya
dhama dhama dhamaruka naadanandaaya
om namo nitalaakshyaa
om namo bhasmaangaya
om namo himashailaavaranaaya pramadaaya
dhimi dhimi taandavakeli lolaaya

sadaasiva sanyaasii taapasi kailasavasii
nee paadamudralu mosii
pongipoyinaade palle kaasii
hey supula sukka nee daarigaa
sukkala tivaasi needigaa
sudasakkani saami diginaadu raa
eseyira uuruvaadaa dandoraa
hey rangula hangula poda ledu raa
eedu jangama shankara sivudenuraa
nippu gonthuna nilapu macha saakshigaa
nee taapam saapam teerche vaade raa
pai paikalaa bhairaagilaa
untaadi raa aa leelaa
lokaala nele todu neeku
saayam kaaka poduu
hey neelone koluvunnodu
ninnu daati pone poduu

om namahshiva jai jai jai
om namahshiva jai jai jai
om namahshiva go to the trance
and say jai jai jai
sing along and sing shiva
shambo all the way
om namahshiva jai jai jai
heal the world is all we pray
save our lives and take
our pain away jai jai jai
sing along and sing shiva
shambo all the way

sadaasiva sanyaasii taapasi kailasavasii
nee paadamudralu mosii
pongipoyinaade palle kaasii
hey ekkada veedunte nindugaa
akkada nelanthaa pandagaa
chuttu pakkala cheekati pellaginchagaa
adugesaadantaa kaache doralaagaa
manchuni mantani oka teerugaa
lekka seyyane seyyani shankarayyagaa
ukku kanchagaa upiri nilipaaduraa
manakandaa dandaa veede nikaramgaa
saamii antee haami thanai
untaaduraa chivarantaa
lokaalanele todu neeku
saayam kaaka poduu
hey neelone koluvunnodu
ninnu daati pone poduu

om namahshiva jai jai jai
om namahshiva jai jai jai
om namahshiva go to the trance
and say jai jai jai
sing along and sing shiva
shambo all the way
om namahshiva jai jai jai
heal the world is all we pray
save our lives and take
our pain away jai jai jai
sing along and sing shiva
shambo all the way

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

8 minutes ago, MagaMaharaju said:

konda kaki konde daana
gundiga lanti gunde daana
ayaryettu palla daana
mattagidasa kalla dana
puvul thoone banam vese
pulam devi nve jaana...

 

IR8 is a rice variety and compared with her teeth

Mattagidasa again a fish compared with her eyes

another informational song with info from Botany and Zoology

physics chemistry gurinchi theleiyademo

Link to comment
Share on other sites

 

I feel this song no less than hanuman chalisa.

 

జై చిరంజీవ
జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
అసహాయ శూర అంజనీ కుమారా
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
అసహాయ శూర అంజనీ కుమారా
దీవించా రావయ్యా వాయు సంచార
రక్షించవేలయ్య శ్రీరామ దూత
జై చిరంజీవ
వీరాంజనేయ శూరాంజనేయ
ప్రసన్నాంజనేయా ప్రభ దివ్యకాయ
జై చిరంజీవ
ఆరోగ్య దాత అభయ ప్రదాత
ఆరోగ్య దాత అభయ ప్రదాత
ఉన్మాద భయదాఢ్య పీడా నివార
సంజీవి గిరివాహ
సానీరి సాహ
సంజీవి గిరివాహ సానీరి సాహ
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
జై చిరంజీవ
జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర
జై చిరంజీవ జగదేక వీర

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...