TrishaManiac Posted January 29, 2022 Report Share Posted January 29, 2022 On 1/29/2022 at 11:56 PM, workless_barber said: a homicidal maniac Expand On 1/29/2022 at 10:19 PM, TrishaManiac said: workless babar azam Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/29/2022 at 11:58 PM, TrishaManiac said: Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrishaManiac Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:02 AM, workless_barber said: Expand On 1/29/2022 at 10:19 PM, TrishaManiac said: workless babar azam Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:03 AM, TrishaManiac said: Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrishaManiac Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:06 AM, workless_barber said: Expand On 1/29/2022 at 10:19 PM, TrishaManiac said: workless babar azam Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrishaManiac Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:05 AM, workless_barber said: vaadu pedda labor lanzkoduku Expand On 1/29/2022 at 10:19 PM, TrishaManiac said: workless babar azam Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:15 AM, TrishaManiac said: Expand On 1/30/2022 at 12:06 AM, workless_barber said: Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
InSearch Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/29/2022 at 10:17 PM, workless_barber said: Pulakesin II (609–642) of Chalukya Dynasty, the ruler of Vatapi (Badami of Karnataka) conquered Vengi (Andhra) and sent Kubja Vishnuvardhana, his brother, as viceroy for the Vengi region. Later in 634 AD, Vishnuvardhana declared himself independent and established Eastern Chalukya Dynasty in Andhra Pradesh that lasted for five centuries. Rajaraja Narendra of Eastern Chalukya Dynasty ascended to the throne in 1022 AD. At the time of Rajaraja Narendra, two literary works in Kannada language, viz., Vikramarjuna Vijaya and Gadayudda already popularized the story of Sanskrit Mahabharata in Karnataka. Kannada translations of Mahabharata were available by the Seventh and Eighth centuries. But, Puranaas were not available in Telugu. Brahmins used to recite Puranaas such as Sanskrit Mahabharata in Temples and courts. Eastern Chalukya Dynasty supported Jainism and Shaivism (Veera Shaivism). Rajaraja Narendra was a Shaivite. He respected Brahmins, and went on patronizing Shaivism and Sanskrit language. He learned from the success of Jains and Buddhists that the only way to popularize the new religions and Puranaas was to translate them into Telugu. Even a thousand years before, Buddhism and Jainism became very popular using local languages for their sermons and teachings. So, Rajaraja Narendra requested his teacher, adviser and court poet Nannaya Bhattaraka to translate Sanskrit Mahabharata into Telugu for his subjects. Nannaya Bhattaraka took the challenge very seriously. He scrutinized all the Telugu vocabulary that was in usage at that time, introduced Sanskrit vocabulary, and took characteristics of already well developed Kannada literature. Thus he developed a distinct literary style, meter and grammar. Nannaya translated about 142 verses of Aadi, Sabha and Aranya chapters of Sanskrit Mahabharata. But, he didn't stick to the original. He almost created his own version of Andhra Mahabharatamu by modification, addition and deletion, while maintaining the story line. Expand still that doesn't explain why the lipi is similar.. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:21 AM, InSearch said: still that doesn't explain why the lipi is similar.. Expand its not explanation just observation He scrutinized all the Telugu vocabulary that was in usage at that time, introduced Sanskrit vocabulary, and took characteristics of already well developed Kannada literature. Thus he developed a distinct literary style, meter and grammar Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Swatkat Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/29/2022 at 11:35 PM, Android_Halwa said: Most present day Indians languages are closely related. Marathi and Tamil May not be closely similar but Odiya, Bengali and Assamese are…Telugu and Kannada, kastha try chesthe chadavochu. Malayali and Tamil, not sure but emaina similarity vundochu…gujarati and Marathi…north eastern languages etc.. which one originated first anede question thappa script or words ekadinundo aithe teesukoravalsinde thappa sontha ga create chesindi kadu kada.. Ipudi Telugu lovers vachi ie thread ni bombard chestaru.. Expand Malayalam 11 th century anukunta tamil nunchi vachindhey. Danlo no secret andharki telsindhey. Latest languge anukovachu 1100 ad antey chala new. Ofiya vallaki and bengali vallaki ardham idhi two langugeaes same untadi lipi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Swatkat Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:23 AM, workless_barber said: its not explanation just observation He scrutinized all the Telugu vocabulary that was in usage at that time, introduced Sanskrit vocabulary, and took characteristics of already well developed Kannada literature. Thus he developed a distinct literary style, meter and grammar Expand Alreay telugu vundhi anaduga? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrishaManiac Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:23 AM, workless_barber said: its not explanation just observation He scrutinized all the Telugu vocabulary that was in usage at that time, introduced Sanskrit vocabulary, and took characteristics of already well developed Kannada literature. Thus he developed a distinct literary style, meter and grammar Expand On 1/29/2022 at 10:19 PM, TrishaManiac said: workless babar azam Expand Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:27 AM, TrishaManiac said: Expand pani matta ledhura fooku munda kodaka pedda labor psycho batch la vunnav nee deggara point vunte eduvu lekapothe 10geyi Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
TrishaManiac Posted January 30, 2022 Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:30 AM, workless_barber said: pani matta ledhura fooku munda kodaka pedda labor psycho batch la vunnav nee deggara point vunte eduvu lekapothe 10geyi Expand @workless_barber Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
workless_barber Posted January 30, 2022 Author Report Share Posted January 30, 2022 On 1/30/2022 at 12:25 AM, Swatkat said: Alreay telugu vundhi anaduga? Expand telugu baasha vaadukalo vundi kaani lipi doubte.. anduke basha lo telugu kannada different but lipi lo same Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.jpg.abf7d08f99d33f7507f9f0e982085cc3.jpg)
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.