Jump to content

reason why telugu lipi similar to kannada lipi


workless_barber

Recommended Posts

8 hours ago, workless_barber said:

Pulakesin II (609–642) of Chalukya Dynasty, the ruler of Vatapi (Badami of Karnataka) conquered Vengi (Andhra) and sent Kubja Vishnuvardhana, his brother, as viceroy for the Vengi region. Later in 634 AD, Vishnuvardhana declared himself independent and established Eastern Chalukya Dynasty in Andhra Pradesh that lasted for five centuries. Rajaraja Narendra of Eastern Chalukya Dynasty ascended to the throne in 1022 AD. At the time of Rajaraja Narendra, two literary works in Kannada language, viz., Vikramarjuna Vijaya and Gadayudda already popularized the story of Sanskrit Mahabharata in Karnataka. Kannada translations of Mahabharata were available by the Seventh and Eighth centuries. But, Puranaas were not available in Telugu. Brahmins used to recite Puranaas such as Sanskrit Mahabharata in Temples and courts.

Eastern Chalukya Dynasty supported Jainism and Shaivism (Veera Shaivism). Rajaraja Narendra was a Shaivite. He respected Brahmins, and went on patronizing Shaivism and Sanskrit language. He learned from the success of Jains and Buddhists that the only way to popularize the new religions and Puranaas was to translate them into Telugu. Even a thousand years before, Buddhism and Jainism became very popular using local languages for their sermons and teachings. So, Rajaraja Narendra requested his teacher, adviser and court poet Nannaya Bhattaraka to translate Sanskrit Mahabharata into Telugu for his subjects.

Nannaya Bhattaraka took the challenge very seriously. He scrutinized all the Telugu vocabulary that was in usage at that time, introduced Sanskrit vocabulary, and took characteristics of already well developed Kannada literature. Thus he developed a distinct literary style, meter and grammar. Nannaya translated about 142 verses of Aadi, Sabha and Aranya chapters of Sanskrit Mahabharata. But, he didn't stick to the original. He almost created his own version of Andhra Mahabharatamu by modification, addition and deletion, while maintaining the story line.

Good post

  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

17 hours ago, Swatkat said:
Andhra was a kingdom mentioned in the epic Mahabharata. It was a southern kingdom, currently identified as Indian state of Andhra Pradesh which got its name from.
Andhra communities are also mentioned in the Vayu and Matsya Purana. In the Mahabharata the infantry of Satyaki was composed of a tribe called Andhras, known for their long hair, tall stature, sweet language, and mighty prowess. They lived along the banks of the Godavari river. Andhras and Kalingas supported the Kauravas during the Mahabharata war. Sahadeva defeated the kingdoms of Pandya, Andhra, Kalinga, Dravida, Odra and Chera while performing the Rajasuya yajna. Buddhist references to Andhras are also found.
Andhra was mentioned in the Sanskrit epics such as Aitareya Brahmana. According to Aitareya Brahmana of the Rigveda, the Andhras left North India from the banks of river Yamuna and migrated to South India. They are mentioned at the time of the death of the great Mauryan King Ashoka in 232 BC. This date has been considered to be the beginning of the Andhra historical record. Various dynasties have ruled the area, including the Andhra, Andhra Ikshvakus, Eastern Chalukyas, the Kakatiyas, the Vijayanagara Empire.
 
 
Show less

 

idantha ok bro

nenu kooda ade cheptunna in my comments

 

i was asking you about your "Nope" response to andhras are non migrants comment

 

viswamitra valla kodukulani andhra tega ku velli vallata jeevinchamannadau ante andhra ane clan antha ku mundu nunchi vundani artham

"Andhra" meaning in Sanskrit is south or southern tribes

 

they were just clan/tribe until Simuka (first saathvahana) killed Susarman (kanva dynasty) in 100 BCE...then after they become into political power...as andhrajyathi aka saathavaahana

few references below..

 

According to Jain legends, he adopted Jainism; but, in the last years of his life, he became a tyrant, for which he was deposed and killed.[15] According to Puranas, last king of Kanva dynasty was killed and succeeded by first king of Andhra dynasty (or Satavahana dynasty). According to the Puranas: "The Andhra Simuka will assail the Kanvayanas and Susarman, and destroy the remains of the Sungas' power and will obtain this earth."[16] He is named as Balipuccha is some texts.[17]

 

1KdoZfm.png

 

 

  • Upvote 1
Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...